podzimni prochazka / autumn walk pokracuje/continued

po meditaci * after meditating


jsem se premistila na velky kamen * i moved on a big rock


a sledovala jsem staly pohyb oceanu * where i watched constant ocean movement


na chvilku jsem si taky lehla * i rested for a while



a pripadala si jako zajicek v pelisku * and i felt like a little rabbit in its nest



mango sestoupil ze skaly sedl si kousicek vedle me * mango descended from the rock and he sat close by me



kde se zaujetim sledoval silu a krasu oceanu * and attentively watched the strength and beauty of the ocean

pokracovani priste * to be continued

podzimni prochazka pokracuje / autumn walk continued

dosla jsem ke kamenemu vchodu / i arrived at the rock entrance

tam jsem se na chvili zastavila / there i stopped for a while

a blazene si prohlizela vse co bylo k videni / and blissfully looked at all i can see

a taky se koukam / and i also looked

na cestu prede mnou / at the path ahead of me

mango ten se houpe na skale / mango, he is swinging from the rocks

je to takove radostne cviceni / it is such a fun excercise

ja si nasla mistecko a obcas sleduji mangovy telocviky / i found my spot and at times looked at mango's exercises

po chvilce mi mango hodil jeho kosili a hned se citi lehceji, svobodneji / mango threw his shirt to me and immediately he felt lighter and freer

a je ve svem zivlu / mango in his element

ja taky, usadila jsem se primo na pisecne ceste k meditaci / i settled straight on the path to meditate

pokracovani priste.. / to be continued..

podzimni prochazka / autumn walk

kousicek od parkoviste nas prekvapila westpac rescue helikoptera taky zrovna parkovala /
A short walk from the car park, we were surprised to see the westpac rescue helicopter also parking

mango na ceste na maly ostruvek / mango on the path to the small island

a ja / and me

a jeste jendou ja na moste, tam jsme se vubec pekne loudali bylo se na co divat /
And one more on the bridge, we took our time looking around.

ocean krasne a silne vonel / Ocean smelling beautiful and strong

tady uz se hezky prochazim po ostuvku / Here I am strolling nicely on the island

a tady uz jsem skoro u naseho cile / Here we have almost reached our goal

pokracovani priste.. :) / To be continued.. :)

rocks and sun / kameny a slunce

there are amazing rocks near our shoe box

nedaleko nasi krabice od bot jsou uzasne kameny

me and ocean / ja a more

ja mam rada more

i like the ocean